Informationen in Deutsch
Informationen in Deutsch

Are you Hung(a)ry for Singing?

Haben Sie Hunger auf Singen?

Dann sollten Sie das nächste EUROPA CANTAT Festival nicht vepassen. Das Festival wird zum zweiten Mal in der mediterranen Stadt Pécs in Ungarn organisiert. EUROPA CANTAT ist ein internationales Chorfestival, bei dem Sie sich zu den 3000 Sänger/innen, Komponist/innen, Dirigent/innen und Chormanager/innen aus ganz Europa und der Welt gesellen können. EUROPA CANTAT lädt ALLE herzlich ein, die das Singen genießen, egal ob Sie Anfänger oder schon routinierte Sänger/innen sind, egal ob Sie mit einem Chor oder alleine an dem Programm teilnehmen möchten. EUROPA CANTAT ist ein Festival, bei dem es nicht um Wettbewerb geht. Hier haben Sie die Möglichkeit neue Gesichter kennen zu lernen und gemeinsam zu singen; Sie können neues Repertoire und neue Techniken erlernen und mit weltberühmten Dirigent/innen zusammenarbeiten.

EUROPA CANTAT gibt Ihnen die

Möglichkeit:

  • aus den circa 55 Ateliers zu wählen
  • verschiedene Stile und Repertoires zu entdecken
  • alle Genres, wie Klassik, Folk, Musical, Oper und Vocal Pop zu singen und zu hören
  • von berühmten Dirigent/innen zu lernen und mit ihnen zu arbeiten
  • in einem Atelier zu singen, das vom Niveau her am besten zu Ihren Kenntnissen und Erfahrungen passt
  • sich als Komponist/in oder Dirigent/in von den Spezialprogrammen inspirieren zu lassen
  • am YEMP teilzunehmen, unserem speziellen Programm für junge Manager/innen (Lernen durch Arbeiten)
  • zusammen mit allen Teilnehmer/innen und Besucher/innen am täglich organisierten ‘Off enen Singen’ teilzunehmen
  • auch ihre Kinder mitzubringen - wir haben spezielle Angebote für sie mit professioneller Betreuung
  • das einzigartige Kulturerbe und die Traditionen der Stadt Pécs zu entdecken, das Tor zwischen Mitteleuropa und dem Balkan
  • andere Chöre und Sänger/innen von anderen Kulturen und Ländern kennen zu lernen!

 

WIE KÖNNEN SIE AN DEM FESTIVAL TEILNEHMEN?

 

Bitte beachten Sie: Die Arbeitssprache in allen Ateliers und Angeboten für Komponist/innen und Dirigent/innen ist Englisch, wenn nichts anderes vermerkt ist.

Anmeldung

Wir haben am 1. September die Anmeldung für EUROPA CANTAT XIX Pécs 2015 geöffnet. Mit dem beigefügten Bild möchten wir euch ein bisschen helfen. Wir werden auf deine Anmeldung warten!

german online reg

Ateliers

Entdecken Sie als Sänger/in einzigartige Kompositionen, Genres und Gesangstechniken in den 4, 5, 6, 7 und 8-tägigen Ateliers unter der Leitung von spezialisierten Dirigenten/innen aus aller Welt. Sie können an den Ateliers als Einzelsänger/in, oder als Gruppe von Freunden oder ebenso wie als kompletter Chor teilnehmen. Am Ende der Ateliers werden Sie das Ergebnis der Atelierarbeit in einem Konzert präsentieren. 

Discovery Ateliers

Wenn Sie nur an einem oder wenigen Tagen teilnehmen können, oder im Festival freie Tage haben, dann sind die „Discovery Ateliers” das Richtige für Sie. Sie werden täglich vormittags angeboten und umfassen eher außergewöhnliche Genres und Techniken und es gibt kein öffentliches Abschlusskonzert.

Präsentieren Sie Ihren Chor im Konzert

Für teilnehmende Chöre bietet das Festival die Möglichkeit sich in einen Nachmittagskonzert dem Festivalpublikum vorzustellen. Informieren Sie uns bei der Online Anmeldung über Ihre Konzertwünsche und Ihr Repertoire! 

Programm für Komponist/innen und Dirigent/innen

Sie haben als Dirigent/in oder als Komponist/in auch die Möglichkeit an einem Atelier teilzunehmen, aber EUROPA CANTAT bietet für Sie ein spezielles Programm, das parallel zu den Ateliers für Sänger/innen läuft. In diesem Programm können Sie mit Kolleg/innen aus Europa und dem Rest der Welt über aktuelle Themen der Chorwelt diskutieren, und an Workshops, Vorträgen und der geführten Tour durch die Ateliers (Study Tour) teilnehmen. 

Programm für junge Manager (YEMP)

YEMP ist ein einzigartiges Programm für junge und talentierte Manager/innen, das zum dritten Mal im Rahmen von EUROPA CANTAT veranstaltet wird.

Familien

EUROPA CANTAT hat spezielle Angebote mit professioneller Betreuung für Sie, wenn Sie auch Ihre Kinder unter 11 Jahren mitbringen möchten. 

 

Wo Sie sich ab 15. August 2014 auch online anmelden können!

 

FLEXIBLE TEILNAHME

 

Teilnahme an 4-8 Tagen, als „Paket“ buchbar

Durch das Buchen eines „Pakets“ ist eine Teilnahme an 4,5,6,7 oder 8 Tagen mit Beginn des musikalischen Programms am 25.07. um 9.30 Uhr oder am 29.07. um 9.30 Uhr) möglich.

Die Anzahl der Tage muss mindestens dem längsten gewählten Atelier entsprechen. Falls das zugewiesene Atelier kürzer ausfallen sollte, kann die Anzahl der Tage bis zum 15.03.2015 geändert werden.

  • Das Festival beginnt am Freitag, dem 24.07. mit dem Check-In und einem Willkommens-Event.
  • Die volle Teilnahme beinhaltet 8 Tage, vom 25.07. bis zum 01.08., mit der Möglichkeit am Freitag, dem 24.07. anzureisen und bis Sonntagmorgen, dem 02.08. zu bleiben.
  • Kürzere Teilnahmepakete von 4 bis 7 Tagen können nur mit Beginn am 25.07. oder 29.07. gebucht werden. Im Falle einer benötigten Unterkunft sind die Anreisetage der 24.07. und der 28.07. Das Abreisedatum kann variieren. Früheste Abreisemöglichkeit ist nach der letzten Aufführung oder, bei gebuchter Unterkunft, am nächsten Morgen.
  • Es ist möglich, länger als das gebu­chte Atelier dauert, zu bleiben und an den freien Tagen „Discovery Ateliers“ oder andere Programmpunkte zu besuchen.

 

Tag-für-Tag-Teilnahme mit einem Tagesticket

Wenn Sie das Festival kennen lernen möchten, können Sie nur für einen oder wenige Tage kommen und können „Discovery Ateliers“ (Schnupper-Ateliers), die Programme für Chorleiter und Komponisten, das Offene Singen und die Festivalkonzerte besuchen. Tagestickets erhalten Sie bereits ab März 2015 oder direkt am Morgen Ihrer Teilnahme. Für Ihre Unterkunft und Mahlzeiten sind Sie selbst verantwortlich.

 

TEILNAHMEBEDINGUNGEN

 

Teilnahmegebühren und Ermäßigungen

Für die Teilnahme von 4-8 Tagen wird eine Gebühr erhoben, die für die gebu­chte Anzahl an Tagen alle Morgenaktiv­itäten (Ateliers, „Discovery Ateliers“, Sonderprogramme),das tägliche Offene Singen, freien Eintritt zu den meisten Festival-Konzerten und Ermäßigungen zu ausgewählten Konzerten sowie das Liederbuch für das Offene Singen und das Programmbuch enthält.

Die Gebühr basiert auf der Dauer des Aufenthalts, dem Heimatland, dem Alter und einer möglichen Ermäßigung, für direkte und indirekte Mitglieder der European Choral Association - Europa Cantat. Unter www.eca-ec.org - > Mit­glieder - > Wie werde ich Mitglied finden Sie weitere Informationen und Bedin­gungen für die Mitgliedschaft. Teilnahmegebühren.

Die Gebühr wird auch für Dirigenten, Komponisten, Pianisten, Musiker, Busfahrer und alle weiteren Begleitpersonen erhoben, so lange diese den vom Festival bereitgestellten Service (Unterkunft, Verpflegung, Zugang zu den Festivalveranstaltungen, die nicht öffentlich zugänglich sind etc.) nutzen wollen und dafür einen Festivalausweis benötigen. Kinder unter 11 Jahren (geboren nach dem 02.08.2004) zahlen keine Teilnahmegebühr, wenn Sie nicht an einem Atelier oder Sonderprojekt teilnehmen. Allerdings wird ein Beitrag für Unterkunft-und Mahlzeiten erhoben.

 

Kinder bis 6 Jahre, die am musikalischen Vor-Kindergarten (E1) und am Musikkindergarten (E2) teilnehmen, zahlen, unabhängig von der Mitgliedschaft in der ECA-EC, eine Gebühr von:

€20/Tag für Ländergruppe 1.

€15/Tag für Ländergruppe 2.

€10/Tag für Ländergruppe 3.

 

Ein-Tages-Ticket: €50

Tageskarten beinhalten die Teilnahme an „Discovery Ateliers“ oder dem Programm für Dirigenten und Komponisten für den jeweils gelösten Tag, sowie das Offene Singen und freien Eintritt (oder Ermäßigung) für an dem Tag stattfindende Konzerte.

 

Unterkunft

Die Unterbringung wird allen Teilnehmern, die am 24.07. (mit einer minimalen Anzahl von 5 Übernachtungen) oder am 28.07. (für die 4-tägigen Ateliers, mit 5 Übernachtungen) angeboten.

Sie brauchen eine Unterkunft bis einschließlich der Nacht nach der letzten Aufführung Ihres Ateliers. Die Anzahl der Nächte muss mindestens der Anzahl Ihrer Ateliertage entsprechen (siehe oben – für ein 4-Tages Atelier benötigt man 5 Über­nachtungen, für ein 5-Tages Ateliers 6 Übernachtungen etc.).

Das Festival bietet folgende Optionen an:

  • Studenten-Apartment, inklusive Frühstück

renovierte Apartments mit 2 Zimmern mit jeweils 2 oder 3 Betten und geteiltem Badezimmer

  • Hotel, inklusive Frühstück

3 Sterne Hotels und gute 2 Sterne Hotels im Stadtzentrum in Zimmern mit 2-3 Betten

Eine gewisse Anzahl an Einzelzimmern kann gegen Aufschlag gebucht werden.

Die Unterkunft muss bei der Anmeldung gebucht werden. Alternativ können Sie sich unabhängig vom Festival um eigene Unterbringung kümmern. Wenn Sie ein Apartment bevorzugen (ohne Frühstück), stellen wir auf unserer Webseite eine Liste an vertrauenswürdigen Partnern bereit, bei denen Sie buchen können.

Verpflegung

Das Frühstück erhalten Sie in Ihrer Unterkunft. Das Mittag- und Abendessen können Sie je nach Ihrem Bedarf bestellen. Das Mittagessen wird in einer Mensa (nahe Ihres Ateliers) ausgegeben, das Restaurant für das Mittagessen kann nicht selbst gewählt werden! Abendessen wird es in einem zentralen Essenszelt im Herzen der Innenstadt geben, damit Sie schnell das Abendprogramm erreichen können. Die Essen müssen bei der Anmeldung bestellt werden. Nach dem 15.05.2015 sind keine Änderungen mehr möglich. Alternativ können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten organisieren.

Noten

Die Noten für die Ateliers sind nicht in der Teilnahmegebühr enthalten. Die geforderten Ausgaben können Sie individuell oder beim Festivalverlag kaufen. Details werden am 01.01.15 bekanntgegeben. Kaufen Sie bitte keine Noten, bevor Sie Ende Februar 2015 die Zusage zu Ihrem Atelier erhalten haben!

Anmeldung

Sie können sich ab dem 15.08.2014 auf www.ecpecs2015.hu als Chor, als Gruppe oder individuell für ein „Paket“ von 4-8 Tagen anmelden.

Die Anmeldung für Tagesteilnehmer beginnt im März 2015.

Alle Teilnehmer, die sich vor dem 30.11.2014 anmelden, können garantiert an einem ihrer drei bevorzugten Ateliers teilnehmen, (Ausnahme: wenn Ateliers aufgrund zu geringer Teilnehmerzahl ausfallen müssen). Die Zuteilung zu den Ateliers hängt nicht vom Anmeldedatum ab, sondern von einer Kombination aus Stimmverteilung, Alter und Herkunftsland. Ende Februar 2015 wird die Teilnahme am Atelier bestätigt.

Sie können sich auch nach dem 30.11.2014 anmelden, doch wird ab diesem Datum eine Extragebühr von €20 fällig, es gibt keine Garantie auf ein Wunschatelier und unter Umständen keine Möglichkeit eine Unterkunft über das Festivalbüro zu buchen.

Wenn Sie Schwierigkeiten mit dem Online-Formular haben, können Sie uns per Email oder Telefon erreichen.

Bezahlung

Die Anmeldung ist nur gültig wenn bis zum 30.11.2014 die Vorauszahlung von €100 pro Person geleistet wurde. 50% des kompletten Teilnahmebetrages (inkl. Unterkunft und Verpflegung) werden fällig bis zum 31.03.2015. Der Restbetrag muss bis zum 31.05.2015 eingegangen sein. Es gibt die Möglichkeit, online per Kreditkarte zu bezahlen (mit einer Kommissionsgebühr von 2%). Ferner bieten wir Banküberweisung und Paypal als Zahlungsmethoden an. Für weitere Informationen besuchen sie bitte die Festival-Webseite.

Stornierung

Wenn Sie die Teilnahme vor dem 31.03.2015 stornieren, wird lediglich die Vorauszahlung von €100 einbehalten. Wenn Sie zwischen dem 31.03.2015 und dem 31.05.2015 stornieren, werden 50% der Teilnahmegebühr (inkl. der Kosten für Unterkunft und Verpflegung) fällig. Sollten Sie nach dem 31.05.2015 stornieren, ist die volle Teilnahmegebühr zu zahlen. Diese Richtlinien gelten für alle Rücktrittsgründe. Wir empfehlen eine Rücktrittsversicherung abzuschließen.

Konzerte

Für die Mehrheit der Konzerte des Festivals wird kein Eintritt erhoben. Für einige ausgewählte Konzerte gibt es eine Ermäßigung für Festivalteilnehmer.